Смена локализации мода на сервере

Всем привет. Помогите советом, кто знает.
Создал сервер майнкрафт в домашней локалке для семейных развлечений, но возникла небольшая проблемка.
Вводные данные:
Операционка - Ubuntu 22какая-то
Версия майнкрафта - forge-1.12.2-14.23.5.2859 (только из-за того, что очень хотелось поставить последний Thaumcraft)
Список модов -
baubles-1.12-1.5.2
corpse-1.12.2-1.0.8
ctm-mc1.12.2-1.0.2.31
patchouli-1.0-23.6
reap-1.5.3
Thaumcraft-1.12.2-6.1.BETA26
twilightforest-1.12.2-3.11.1021-universal
xaeros_minimap_25.2.0_forge_1.12
xaerosworldmap_1.39.4_forge_1.12

При подключении к серверу, всё, что относится к Thaumcraft не переведено. При чем при запуске игры на компах игроков с теми же модами в локальном режиме, перевод есть. А при подключении к серверу - нет.
С остальными модами вроде как всё в порядке, локализация на месте. В самой системе на сервере установлена локаль ru_RU UTF-8, и включена по умолчанию. Открыл jar файл таумкрафта, нашел файлы локализации, всё на месте., попробовал подменить содержимое en_us.lang на ru_ru.lang - накакой реакции, всё так же на английском.
И получается какой-то тупик. Куда еще посоветуете копнуть?

 

Проблема с локализацией модов в Minecraft может быть связана с тем, как сервер и клиент обрабатывают языковые файлы. Вот несколько шагов, которые могут помочь решить вашу проблему:

1. Проверьте настройки клиента: Убедитесь, что на клиенте (игроков) установлен русский язык в настройках Minecraft. Иногда, даже если локали настроены на сервере, клиент может игнорировать их.

2. Проверьте наличие файлов локализации: Убедитесь, что файлы локализации для Thaumcraft действительно находятся в нужной папке на сервере. Они должны быть в config/thaumcraft/lang/ru_ru.lang. Если их там нет, попробуйте скопировать их с клиента.

3. Синхронизация модов: Убедитесь, что версии модов на сервере и на клиентах совпадают. Иногда различия в версиях могут привести к проблемам с локализацией.

4. Перезапуск сервера: После внесения изменений в файлы локализации обязательно перезапустите сервер, чтобы изменения вступили в силу.

5. Проверка конфигурации: Некоторые моды могут иметь свои настройки локализации, которые могут быть изменены в конфигурационных файлах. Проверьте config/thaumcraft.cfg на наличие настроек, связанных с языком.

6. Обновление модов: Если возможно, попробуйте обновить Thaumcraft и другие моды до последних стабильных версий, чтобы исключить возможность наличия ошибок в текущих версиях.

Если все вышеперечисленное не помогло, возможно, стоит обратиться к сообществу модов или на форумы, где могут быть другие пользователи с аналогичными проблемами.