Аддон для Pterodactyl Полный перевод Панели Pterodactyl Panel 2.0 [v2.0.0-beta.2.ru.1]

Зарегистрируйтесь и подтвердите почту.
ОбзорИстория версийОбсуждение
Полный перевод Панели Pterodactyl Panel 2.0
Краткое описание:
Бесплатный русский перевод панели управления Pterodactyl 2.0
0
40
  • Теги
    minecraft pterodactyl pterodactyl panel панель перевод на русский язык русский pterodactyl
    • Нашёл баг/Обновить нужноПолучить поддержку
    Источник
    https://github.com/pterodactyl/panel
    Документация
    https://docs.pterodactyl.io/v2/

    Русский перевод Pterodactyl Panel 2.0​

    Бесплатный русский перевод панели управления Pterodactyl 2.0​


    Проект предназначен для русскоязычных пользователей и администраторов, которым удобнее работать с панелью на русском языке.

    Я так подумал надо ещё и тут разместить ресурс).
    Ещё он распространяется через spigotmcru и через GitHubпроекта.

    Это отдельная работа над интерфейсом ветки 2.0, а не простое обновление старых файлов перевода.
    Важно: подготовка перевода не означает, что готовый релиз для Pterodactyl 2.0 уже опубликован. Ссылка на скачивание, точная совместимая версия и инструкция по установке будут указаны в отдельном обновлении ресурса. Так же дополнительно уточняю, что более разработка, дополнение и последующие обновления старых версий производиться не будут.
    1792704575465

    1791874713513

    1791874662079

    1791874626398

    Установка и обновление​

    Перед изменением рабочей панели сохраните резервные копии базы данных, файлов панели и конфигурации.

    Всё соответствует документации из официального источника кроме ссылка скачивания​

    В разделе Downloading the Panel
    Заменитестроку
    Bash: 
    curl -Lo panel.tar.gz https://github.com/pterodactyl/panel/releases/download/v2.0.0-beta.2/panel.tar.gz
    НА
    Bash: 
    curl -Lo panel.tar.gz https://github.com/BeastMark441/panel/releases/download/v2.0.0-beta.2.ru.1/panel.tar.gz
    Всё остальное далее по документации.
    Для обновления та же логика просто заменить ссылку на репозиторий (Отличается не только ник но и тег версии!)

    Качество перевода

    Цель проекта - понятный и последовательный РУССКИЙ интерфейс.

    При переводе сохраняются или заменяются синонимами:

    • Смысл предупреждений и подтверждений.
    • Названия технологий и продуктов.
    • Единицы измерения и ограничения.
    • Подстановки имён, чисел и других динамических значений.
    • Технические значения, необходимые для работы панели.

    В переводе могут оставаться неточности или пропущенные строки. Сообщения о таких местах помогают улучшать проект.

    Обратная связь​


    Если вы нашли ошибку, не переведённую строку или неудачную формулировку, или знаете хорошее улучшение сообщите об этом:

    • В обсуждении ресурса на SpigotMC.ru.
    • Через issue в репозитории проекта на GitHub.
    • Через Pull Request с предложенным исправлением.
    • Через Discord - BeastMark#0001 или beastmark
    • Через TG - https://t.me/BeastMark441
    • Через VK - https://vk.me/defaltmark

    В сообщении желательно указать:

    1. Версию панели и выпуска перевода.
    2. Раздел, в котором обнаружена проблема. (или путь до файла)
    3. Скриншот или точный текст.
    4. Действия, после которых появляется сообщение.
    5. Используемые сторонние темы или расширения, если они есть.

    Не публикуйте пароли, API-ключи и другие секретные данные.

    Стоимость?​


    Бесплатна с любовью♥
    (есть небольшой копирайт в целях сохранения хоть чего-то чтобы можно было сказать что это сделал я)
    Спасибо всем, кто сообщает об ошибках, предлагает более понятные формулировки и помогает проверять перевод.

    Автор

    BeastMark
    ВерхНиз