Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Изменён баг: При закачке messegaes_en.yml и help_en.yml создавался _ru.yml версия. Теперь просто замените все файлы из папки messages на файлы из архива и всё