- Для версий
- 1.7.10
- 1.8.✘
- 1.9.✘
- 1.11.✘
- 1.12.✘
- 1.13.✘
- 1.14.✘
- 1.15.✘
- 1.16.✘
- 1.17.✘
- 1.18.✘
- 1.19.✘
- 1.20.✘
- 1.21.✘
Предыстория
Хотел установить на свой сервер плагин AdvancedBan для модерации, но столкнулся с одной проблемой: разработчики изначально не добавили поддержку русского языка (да и любого другого, кроме английского). Все переводы, которые я нашел в интернете, были либо очень старыми, либо выполнены плохо (с помощью машинного перевода). К сожалению, у меня не осталось выбора, и пришлось переводить всё вручную.
Я использовал переводчик DeepL, знания о том, что делает та или иная функция и свои навыки русского и английского языков. В итоге перевод получился отличным: нет моментов, когда плагин пишет Вам какой-то бессвязный набор слов. Всё максимально просто и понятно. Дополнительно я также перевёл комментарии во всех конфигах
Изначально делал для себя, но потом подумал, что может тоже кому-то пригодиться и решил выложить сюдаofftop
Содержание Архива
config.yml - файл с основной конфигурацией плагина.Layouts.yml - файл с готовыми шаблонами сообщений для наказаний.
Messages.yml - файл со всеми основными текстами, которые использует плагин.
Инструкция по Установке
Переместить с заменой все файлы (не считая папку "Информация" и файлов в ней) из архива в корневую папку плагина (AdvancedBan). Например в: Мой Сервер/plugins/AdvancedBanГде "
Мой Сервер" - ваша корневая директория сервера.Небольшая часть файла Messages.yml
Момент получения бана (блокировки) от лица жертвы
Сообщение о муте пользователя в чате от лица игроков + результат выполнения команды от лица
администратора (последняя строчка чата)
Список предупреждений игрока от лица администратора
Небольшая часть файла config.yml
Момент получения мута в чате от лица жертвы